LOSL Home·Career Paths

Career Paths

Where LOSL students go

The careers LOSL prepares you for.

Languages are the most portable qualification there is. These are the destinations LOSL graduates head toward most — in translation, teaching and global business — every one of them ready for a remote worker with a London qualification.

An index of06

where you'll
go next.

Six destinations where LOSL graduates land most often — every one of them multilingual, and every one of them ready for remote work wherever you are.

01

Translator

Move documents, books and products between languages — freelance or in-house, anywhere.

Translation craftCAT toolsSpecialist domainsEditing
Agencies, publishers, corporates, freelance.
02

Interpreter

Carry live meaning across languages in meetings, courts and conferences — increasingly delivered remotely over video.

ConsecutiveNote-takingTerminologyComposure
Institutions, courts, healthcare, business.
03

Language Teacher (online)

Teach the way you were taught — live, small-group and speaking-first, from anywhere.

PedagogyLesson designAssessmentPlatforms
Online schools, institutions, private practice.
04

Localisation Specialist

Make software, games and content feel native in every market.

LocalisationQATools & workflowCulture
Tech companies, games studios, agencies.
05

International Client Manager

Be the person who speaks the client's language — literally — in global business.

LanguagesAccount managementNegotiationCulture
Exporters, banks, consultancies, tourism.
06

Content & Communications Editor

Write and edit across languages for brands that publish globally.

WritingEditingTranscreationSEO basics
Media, brands, agencies, NGOs.
Alumna, Bogotá
Alumni spotlight

I passed IELTS 8.0 from my kitchen table in Bogotá. Six months later I started my master's in London — in person.

Camila Rojas
IELTS Academic Track '23 · Postgraduate student, London
8.0
IELTS score achieved
6mo
From first class to exam

Fluency is a profession.

Talk to an advisor about turning your languages into a career in translation, teaching or global business.